Generalize Voting to Associative Connections

Needed when each LM learns different representations of the same object (object_id in the code) which is the case in the brain.